1966년 이래로, 세균학자들은 호흡시스템에서의 침착(沈着)위치(Deposition sites)에 따라 입자의 분리에 있어서 May 집진 장치에 기대해왔다. 단편들은 서서히 액체로 수집되는데 여기에서 수풀이 생육가능 단위들을 분리시킨다. 샘플 과부하의 위험은 거의 없으며, 부 표본들은 다양한 배양법으로 사용 가능하다.
복잡한 유리 취입성형(glass blowing)이 포함된 원래의 디자인은 청소하고, 정확하게 재현하기 어렵다. 201/min크기는 국제 기준에 따라 합의된 것에 가장 가까운 분자 입자 (>10㎛, 10-4㎛, <4㎛)를 만들기 위해 설계되어 있다.
Burkard 버전은 엄밀히 May의 중간크기(201/min)를 따르고 있으며, 정확하게 산화 처리된 알류미늄 합금(또는 스테인레스 강)으로 만들어졌습니다. 공기 밀폐성은 수직 압착에 의해 보장되며, 이것의 해체는 샘플러로 하여금 포획물의 제거 및 청소를 위한 분해가 가능합니다.. 이것은 그 다음으로 열 소독 및 작동하기 전에 장착 및 재조립되어 질 수 있습니다. 유동(유입 및 유출)은, 설치된 정밀한 구멍에 의하여 세 번째 단계로 통제되고, 정확한 흐름을 보장하기 위하여 진공펌프는 최소 180m(7인치) 수은 압력 차를 유지 할 수 있어야 합니다. `stagnation-point shield'는 이동하는 공기에 있어 호흡 효능을 향상시키기 위해 제공되고, 기계로 가공된 챔버에서의 설계된 수집 액체의 깊이를 유지하기 위하여 6㎖가 각 단계에 더해지도록 권장된다. Since 1966 bacteriologists have come to respect the May impingers for the separation of particles according to their deposition sites in the respiratory system. The fractions are collected gently into liquid where clumps separate into viable units. There is little danger of sample overload and sub-samples permit the use of a variety of culture methods. The original designs involved complex glass blowing, were difficult to clean and to reproduce accurately. The 20 l/min size is designed to produce particle fractions (> 10 µm, 10-4 µm, < 4 µm) that are closest to those likely to be agreed as international standards.The Burkard version closely follows May's intermediate (20 l/min) size, accurately produced in anodised aluminium alloy (or stainless steel). Airtightness is ensured by vertical compression, releasing this allows the sampler to be dismantled for removal of the catch, and for cleaning. It can then be fitted and re-assembled before heat sterilisation and operation. The flow is controlled by a critical orifice built into the third stage. To ensure this accurate flow the vacuum pump must be capable of maintaining a pressure difference of at least 180 mm (7inches) of mercury. A 'stagnation-point shield' is provided to improve aspiration efficiency in moving air. To maintain the designed depth of collection fluid in the machined chambers it is recommended that 6 ml be added to each stage. (Not 4 ml as originally described). |